((**Es9.484**)
casa, ante necesidades particulares del Oratorio,
que estaba estudiando la manera de tomar parte en
las fiestas de Carnaval. Soltaron todos un íoh! de
asombro, y dijeron casi escandalizados:
->>En el Carnaval los hijos del Oratorio?
-Sí, sí; iremos, mas no para adquirir las locas
costumbres. Iremos según nuestra condición, para
obligarle a él a ir adonde estamos nosotros.
Se tenían guardados todavía muchos objetos de
la última tómbola y había pensado el Venerable
hacer algo con ellos. Invitados los buenos
turineses anduvieron a porfía para enviarle más.
Encargó al caballero Oreglia de este asunto y él
salió para Roma.
Preparó el Caballero su feria. Se componía de
varias mesas decorosamente adornadas sobre un
amplio palco detrás de las torres de la plaza del
Castillo, mirando a la calle del Po. Envió al
mismo tiempo unos graciosos versos en piamontés a
sus conocidos y amigos, para que acudieran a
admirar su feria y a comprar.
Envió también varias de estas invitaciones a
Roma.
Roma, 1 de febrero de 1869
Muy apreciado caballero Oreglia:
Puede usted imaginar más que yo describir la
ilusión que me hace su invitación. íQué no pagaría
yo por verle a usted en la feria vendiendo y
derrochando alegría! Pero es menester hacer una
florecilla a la Santísima Virgen con esto. Don
Bosco nos explicó, en casa de Isabel, su preciosa
invitación, ya que, al ser en piamontés, no
entendíamos nada: también el se reía al leerla...
Don Bosco ha ido a celebrar la misa en la
capilla de Mamá; yo he tenido una conversación con
él en casa de Isabel. Esperamos que la Santísima
Virgen se compadezca de nosotros y especialmente
ilumine a mis hermanos...
CLOTILDE
La feria del Caballero resultó una de las más
bonitas y más abastecidas, especialmente en
libros. La banda de música del Oratorio, para la
cual ((**It9.534**)) había
escrito el maestro De Vecchi expresamente una
polka fantástica, titulada La feria de Gianduya
atraía a mucho personal. Los jóvenes músicos iban
vestidos con un traje amarillo de máscaras y
sobresalía entre ellos el caballero Oreglia que,
vestido de Gianduya 1, representaba magníficamente
su papel, atraía a la gente
1 Gianduya: Como ya se dijo en una nota de la
página 215 (Volumen VI), se trata de un personaje
cómico, especie de arlequín, del antiguo teatro
piamontés, que se convirtió en máscara popular.
(N. del T.)
(**Es9.484**))
<Anterior: 9. 483><Siguiente: 9. 485>
