((**Es9.394**)
BIBLIOTECA PARA LA JUVENTUD
ITALIANA
La tipografía editorial de don Bosco, en el
Oratorio de San Francisco de Sales, dará comienzo
a la publicación de una Biblioteca para la
Juventud Italiana, destinada a reunir, en casi un
centenar de volúmenes, los mejores clásicos
italianos, con ortografía moderna y expurgados
para uso de la juventud.
((**It9.429**)) Cada
volumen de doscientas cincuenta páginas vale
cincuenta céntimos para los socios. Sale uno al
mes: la suscripción es obligatoria para un año.
Don Bosco, a su vez, publicaba el siguiente
programa de su plan:
BIBLIOTECA PARA LA JUVENTUD
ITALIANA
La necesidad universalmente reconocida de
instruir a los estudiantes en la lengua italiana,
debe estimular a cuantos cultivan este nuestro
noble idioma a usar todos los medios posibles para
facilitar su estudio y conocimiento.
Con esta intención se ha ideado la biblioteca
para la juventud italiana. Su finalidad es
publicar aquellos textos de la lengua, antiguos y
modernos, que más de cerca pueden interesar a la
juventud. Para triunfar en esta empresa se ha
organizado una sociedad de beneméritos y célebres
profesores, a más de doctores en letras, los
cuales se proponen:
1.° Recoger y publicar los mejores clásicos de
nuestra lengua italiana, escritos con la
ortografía moderna, para que se puedan leer y
comprender mejor por el lector joven.
2.° Escoger aquellos que, por la amenidad de
materia y la pureza de esti lo, ayuden mejor a
este fin.
3.° Para los comentarios, donde sea preciso, se
harán solamente breves anotaciones para aclarar el
sentido literal; para ello se seguirán las
interpretaciones de los más acreditados
comentaristas.
4.° Juzgamos oportuno omitir en parte, y
también del todo, aquellos autores, tal vez
acreditados, que contienen materias ofensivas para
la religión o la moral.
5.° Se pondrá el máximo cuidado para que la
parte tipográfica no deje nada que desear por la
nitidez de los caracteres, la calidad del papel y
el esmero en la impresión.
Comenzamos el trabajo encomendando su éxito a
los educadores de la juventud y a todos los
amantes de la gloria del idioma italiano y el
mayor bien de la juventud.
Condiciones para la
suscripción
1.¦ La Biblioteca para la Juventud contará
cerca de cien volúmenes, con un total de
doscientas páginas cada uno.
2.¦ La suscripción es obligatoria para un año y
se publicará un volumen cada mes; pero de modo que
en cada año se tengan las obras completas.
3.¦ El precio de la suscripción es de seis
liras al año, a pagar anticipadamente. El envío de
los volúmenes es gratuito para el correo interior.
Para el exterior tiene el cargo correspondiente.
((**It9.430**)) 4.¦ El
que lograre diez suscriptores obtendrá un ejemplar
gratuito. Los centros de educación u otros que se
suscriban a cincuenta ejemplares recibirán
sesenta.
(**Es9.394**))
<Anterior: 9. 393><Siguiente: 9. 395>
