((**Es12.417**)
Veía a don Bosco en sus hijos.
Dirigió después a cada uno una palabra
paternal, mientras el cardenal Bilio hacía las
presentaciones. Por último les dijo:
-Os bendigo a todos vosotros, a los vuestros, a
la Congregación y a vuestros alumnos en la obra
que vais a emprender.
Por fin se retiró dejándolos llenos de
satisfacción 1:
Los primeros llegados a Albano se encontraron
sobrecargados de trabajo con las clases y el
sagrado ministerio; por lo cual imploraron con
urgente encarecimiento la pronta llegada de los
esperados refuerzos. Don Bosco, después de leer
las súplicas de uno de ellos, echó mano de un
trozo de ((**It12.491**)) papel
cualquiera y escribió en él, improvisando,
mientras celebraba sesión capitular, los
siguientes versos, que, si no eran una poesía
selecta, eran portadores, sin embargo, de
animadora serenidad:
Carissimo Rinaldi, Queridísimo
Rinaldi:
Datti pace e sta' tranquillo, Queda
tranquilo y sereno,
ChŠ D. Bosco pensa a voi, piensa en
vosotros don Bosco;
Vostri affanni sono i suoi, vuestros
afanes conozco
Pronto aïta apporter…. y ayuda os
voy a enviar.
Mander_ due campioni: Os mandaré a
dos campeones:
E Gerini 2 con Varvello, con Gerini
irá Varvello, Tanto questo, quanto
quello, que desplegarán gran celo;
Virtù e scienza insegner…. ciencia y
virtud llevarán.
Matematico Š il primo, Matemático
el primero,
Letterato n'Š il secondo, y literato
el segundo,
Ma con volto ognor giocondo con su
semblante jocundo
Quanto onore ognun far…. mucho
honor conquistarán.
Andr… un prete per la Messa Para la misa
irá un padre
In sollievo di Montiglio, que dará
alivio a Montiglio,
Che sebben sia bravo figlio, que,
aunque es sumiso y sencillo,
Gi… comincia a borbottar. ya empieza
a protestar.
Ma voi siate tutti buoni, Sed siempre
alegres amigos,
Sempre allegri e veri amici: felices y
buena gente:
Ricordate che felici que obrar
bien es solamente
Rende solo in buon oprar. lo que da
felicidad.
Don Bosco había confiado a don Celestino
Durando, consejero del Capítulo Superior, las
gestiones con el cardenal Bilio para Magliano.
Hacía poco más de un mes que los salesianos
trabajaban allí, cuando
1 Véase Apéndice, doc. 45.
2 Este clérigo fue substituido por el sacerdote
Juan Bta.Sammori.
(**Es12.417**))
<Anterior: 12. 416><Siguiente: 12. 418>
