((**Es9.149**)
La carta comendaticia decía así:
F. IULIUS ARRIGONIUS, ordinis Fray JULIO
ARRIGONIUS, de la orden
Minorum strictioris observantiae de Menores
de la estricta
divi Francisci, Dei et Apostolicae observancia
del divino Francisco,
Sedis gratia archiepiscopus Lucanus por gracia
de Dios v de la Sede
et comes, SS. D. N. Papae Praelatus Apostólica,
arzobispo y conde de
domesticus et Pontificio solio Lucca,
prelado doméstico de S.
assistens, eques torquatus ordinis S. N. Señor
Papa y asistente al
iosephiani. solio
pontificio, caballero con
collar de la orden Josefina.
Pauperiorum adolescentulorum Ya desde el
año 1841, el sacerdote
miserans conditionem Sacerdos Juan
Bosco,de la diócesis de Turín,
Joannes Bosco e Dioecesi Taurinensi, compadecido
por la situación de
iam ab anno 1841 aliorum los
muchachos pobres, contando
Presbyterorum etiam auxilio fretus, también con
el auxilio de otros
illos in unum colligere, Catholicae presbíteros,
determinó reunirles,
Fidei rudimenta edocere et enseñarles
los rudimentos de la Fe
temporalibus subsidiis levare Católica y
dotarles de medios
instituit. Hinc ortum habuit pia temporales.
De aquí nació la Pía
Societas quae a S. Francisco Salesio Sociedad que
se llama de San
nomen habet, cuiusque Socii, praeter Francisco de
Sales, cuyos socios,
propriam sanctificationem, además de la
propia santificación,
praecipuum hunc habent finem, ut cum tienen como
fin principal, servir
temporalibus, tum spiritualibus de provecho
a los más desgraciados,
praesertim miserabilium commodis lo mismo en
lo material que en lo
inserviant. Jam inde a piae espiritual.
Ya, pues, desde el
Congregationis principio, quae ad principio de
la Pía Congregación,
huiusmodi consilii rationem pertinere quienes
determinaron entregarse a
arbitrati sunt,tum pius Fundator tum esta labor,
lo mismo el piadoso
Socii adeo studiose diligenterque Fundador que
los socios,
curarunt, ut maximum ex eorum procuraron
con entrega y
laboribus Christianae Reipublicae diligencia,
que el mayor fruto a
fructum accepisse exploratum omnibus recibir de
sus trabajos fuese
sit, ipsaque Congregatio nedum a reconocido
por todos en la
pluribus Sacrorum Antistibus, verum República
Cristiana, y la misma
etiam a SS. Domino Nostro Pio P. IX Congregación
con mayor motivo
per Decretum S.Congregationis mereció de
muchos Obispos y
Episcoporum et Regularium editum die también de
S. S. N. S. Pío, Papa IX
23 Julii 1864 amplissimis verbis amplia
alabanza y recomendación en
laudationem et commendationem Decreto de
la Sagrada Congregación
meruerit. Cum autem praenominato Ven. de Obispos y
Regulares, dado el 23
Sacerdoti J. Bosco multum sibi de julio de
1864.Habiendo parecido,
suisque Sociis deesse visum sit,nisi sin embargo,
que al nombrado y
eidem Societati, cuius Fundator venerando
sacerdote Juan Bosco y a
simulque Superior Generalis existit, sus socios
les faltaba mucho, si no
Apostolica accedat confirmatio, le llegaba
la confirmación
idcirco ad eam impetrandam et plurium apostólica a
la misma Sociedad,
Sacrorum Antistitum commendationes cuyo
Fundador y a la par Superior
expostulavit. General vive
todavía, por eso y
para alcanzarla pidió las
recomendaciones de muchos sagrados
Obispos.
Et Nos igitur, qui eiusdem Y por eso
Nos, que hemos visto Societatis
algunas
(**Es9.149**))
<Anterior: 9. 148><Siguiente: 9. 150>
