((**Es2.367**)
general, para uso del curso elemental, de acuerdo
con los programas estatales de instrucción
pública.
>>Como hay muchos que hicieron sus estudios
antes de que entrara en vigor el nuevo sistema y
otros, por estar dedicados al comercio o ser
funcionarios públicos necesitan conocer ambos
sistemas, he aquí que, con el presente librito,
pueden todos resolver de un solo golpe de vista
las proporciones de pesas y medidas antiguas de
Italia con las nuevas.
>>Quien desee realizar estas operaciones en
forma razonada, podrá hallar los números fijos
para la reducción de pesas y medidas y sus
respectivos precios.
>>No ha sido otro mi propósito más que el de
ayudar a los hijos del pueblo de una forma breve y
clara. Si lo hubiera conseguido, sea para gloria
del Autor del Autor de todo bien; de no ser así,
ruego al lector acepte mi buena voluntad y me
compadezca. A todos deseo una vida muy feliz>>.
En vida de don Bosco se llegó a la octava
edición de este último libro con una tirada de más
de veintiocho mil ejemplares.
(**Es2.367**))
<Anterior: 2. 366><Siguiente: 2. 368>
