((**Es15.463**)
del Papa toda dilación. Entre tantos Breves sobre
materias importantes, emitir también un Breve para
ésta... Es, además, necesario, porque muchos
Catecismos tienen términos que no son exactos y,
teológicamente hablando, necesitan ser enmendados.
Por ejemplo, en el padrenuestro se dice: Dimitte
nobis debita nostra sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris. Algunos catecismos omiten el
et.
-Tenéis razón en esto.
-Y en los Mandamientos de la Ley de Dios se lee
en muchos catecismos: <>. íPara las mujeres esto no tiene sentido, y
para los niños les pone en malicia!
->>Y qué pondríais Vos?
-Lo mismo que hago recitar a mis muchachos:
<>. Los catecismos
franceses y alemanes son en esto más prudentes;
dicen: <>. Pero
me parece más limpia la expresión que yo propongo.
-Está bien, es justo. >>Qué dice el Catecismo
de vuestra diócesis?
-<>. Se lo he propuesto al
Ordinario, ((**It15.536**)) pero
no ha creído oportuno cambiar nada en su
Catecismo.
-Sígase en esto al Ordinario para la
uniformidad.
-íEsto por supuesto!
->>Habéis notado alguna otra cosa?
-Muchas, pero según los catecismos. Alguna vez
he encontrado inexacto lo que se dice de la
segunda Persona de la Santísima Trinidad y lo que
se responde a la pregunta de quién es Jesucristo;
pero si entráramos en estos detalles no
terminaríamos nunca. Los Catecismos tienen que ser
reducidos a un modelo único, para quitar, con la
autoridad pontificia, cualquier inexactitud.
-Mirad, observó el Papa, hay unas comisiones
encargadas de ello; precisamente hace pocos días,
me han informado de que se trabaja con intensidad.
El plan es el siguiente: 1.° hacer un catecismo
razonado que sirva para los clérigos; 2.° un
catecismo grande para los adultos; 3.° sacar de
éste un catecismo breve para los niños.
-Pero esto es un trabajo largo y se llegaría a
formar compendios de tratados teológicos.
-Claro que es largo. Más aún, ha quedado
interrumpido por la muerte de dos prelados, que
formaban parte de la Comisión.
-Perdóneme, Padre Santo; con este método pueden
ir muriéndose todos y, después de ellos, otros
tantos.
->>Cómo haríais vos?
-Padre Santo, a mi entender, Vuestra Santidad
podría tomar un
(**Es15.463**))
<Anterior: 15. 462><Siguiente: 15. 464>
