((**Es10.550**)
su unión primitiva. Don Domingo, sin duda de
acuerdo con el Santo, consideró prudente matar dos
pájaros de un tiro, y de momento, puso con lápiz
la mencionada modificación con la esperanza de
llegar a resolver las oposiciones y, a lápiz,
introdujo también las modificaciones en el texto,
en el que se ven, además, algunos signos de
interrogación puestos por él, evidentemente para
pedir a don Bosco oportunas aclaraciones.
El segundo ejemplar es una copia del primero,
con varios retoques de don Domingo Pestarino y
algunas correcciones y añadiduras del Santo;
también éste es anterior a las primeras
profesiones.
El tercero, con algunas pequeñas
modificaciones, es una copia del segundo, con
letra clarísima, sin ninguna corrección. Hay que
asignarlo al tiempo de las primeras profesiones y
se titula claramente:
<< Constituciones y Reglas del Instituto de las
Hijas de María Auxiliadora>>.
El cuarto es una copia del tercero. Tiene
alguna nueva modificación y está, del principio al
fin, lleno de correcciones hechas por el Santo en
Ovada, en 1875, durante las fiestas en honor de
san Pablo de la Cruz, porque había determinado
presentar el ejemplar al Obispo de Acqui para su
aprobación.
El quinto es una transcripción del cuarto con
todas las correcciones y algunas añadiduras
introducidas en el capítulo de las Reglas
Generales, por mano de don Miguel Rúa, en el sexto
ejemplar.
El sexto es también una transcripción del
cuarto, pero con nuevas ((**It10.602**))
correcciones del Santo y las mencionadas
añadiduras anteriores de don Miguel Rúa; es el que
se empleó para preparar su impresión, que se
efectuó, como ya se ha dicho, en 1878 1.
Podrían parecer suficientes estos detalles para
demostrar cuánto
1 He aquí algunas de las añadiduras de don
Miguel Rúa, llenas de sencillez y candor, sacadas
en parte de la <> de Frassinetti,
que nos parece habrán de ser agradables al lector:
<>, devolviendo, sin embargo,
continúa el ejemplar impreso, el saludo con una
inclinación de cabeza a quien las saluda y a las
personas eclesiásticas, si pasan cerca.
<>.
<>.
(**Es10.550**))
<Anterior: 10. 549><Siguiente: 10. 551>
