((**Es10.1235**)
que los autores latinos cristianos no escribieron
con elegancia? Pero a san Jerónimo se le compara
con Tito Livio, a Lactancio con Tácito, a san
Justino con...
Vallauri inclinó la cabeza, reflexionó, y
después exclamó:
-Tiene usted razón, don Bosco; dígame con toda
libertad lo que debo corregir y le obedeceré
plenamente. íEs la primera vez, cierto, que someto
mi juicio al de otro! íPero es que hay sacerdotes
sinceros y éstos son los que me gustan!
Y en 1874, mientras estaba en Roma, escribió
don Bosco a don Juan Tamietti, catequista en el
colegio de Borgo San Martino, a quien había
confiado la preparación del primer tomo de la
nueva colección:
Muy querido Tamietti:
He recibido tu carta y me has proporcionado una
gran alegría: esto demuestra que no relegas al
olvido al más adicto de tus amigos.
>>En qué punto se encuentra el trabajo sobre
san Jerónimo? >>Fue entregado ya a la imprenta el
tomo De scriptoribus Ecclesiae?
Da mis más afectuosos saludos a tus alumnos y
diles que he pedido una bendición especial para
ellos al Padre Santo; que rezo por ellos y que
ruego comulguen una vez, según mi intención.
Amame en el Señor y créeme siempre
Roma, 25 de 1874.
Afmo. en Jesucristo
JUAN BOSCO, Pbro.
En el mes de marzo volvía a escribirle:
Muy querido Tamietti:
Divus Hieronimus: De Ecclesiae scriptoribus in
usum tironum additis adnotationibus (Divino
Jerónimo: Sobre los escritores de la Iglesia para
uso de estudiantes con notas explicativas). Haz
por poner aquí tu venerando nombre y dignidad. Me
dijo el doctor Lanfranchi que ya tiene preparado
un pequeño prólogo.
Este es mi parecer, pero tú procura pensar en
ello y entenderte con dicho profesor Lanfranchi; a
los dos os doy plenos poderes.
Creo que pueden añadirse las biografias de san
Pablo ermitaño, san Hilarión y Malco, pero deletis
delendis (quitando lo que hay que quitar). Es más,
antes de imprimirlas deseo ver yo también estas
últimas.
Creo que podrás venir a Turín para la semana
santa; entonces podremos hablar sobre lo hecho y
lo que falta por hacer.
((**It10.1349**))
Comunica mi afectuoso saludo a tus alumnos y diles
que los encomiendo
(**Es10.1235**))
<Anterior: 10.1234><Siguiente: 10.1236>
