((**Es1.72**)
El niño, lleno de turbación, obedeció; pero
sabiendo cómo habían sucedido las cosas, dijo:
-Abuela, obedezco, pero yo no he sido quien ha
tomado la fruta.
-Está bien, dijo ella; entonces tú me dirás
quién lo ha hecho y yo te perdonaré el varazo.
-Se lo diré, pero a condición de que perdone al
culpable.
-Lo haré. Hazle venir acá y, si él me pide
perdón y me trae la vara, reconociendo así que
merece castigo, le perdonaré.
El pequeño fue corriendo al hermano mayor, que
rondaba los quince años, y para el cual no
guardaba ningún rencor a pesar de lo mal que él le
miraba, y le explicó lo sucedido. Antonio, que ya
trabajaba en el campo, encontró ridícula la
pretensión de la abuela.
Ser castigado como un chiquillo de seis años,
le parecía una humillación absurda. Alzó los
hombros con un gesto que quería decir:
-íTonterías! -Pero Juanito insistió: -íVen,
Antonio, no le lleves la contraria a la abuela!
Ella tiene en mucho su autoridad, y se
disgustaría. Y también mamá se sentiría
contrariada. Cierto que ya eres mayor; pero, que
no se diga que, por tu causa, la abuela se siente
poco respetada. -El hermano cedió y diciendo:
-Vamos, -tomó la vara, se la dio a la abuela y
refunfuñó un: -No lo volveré a hacer -con una cara
que ciertamente no copiaba la humildad de ((**It1.70**)) un
novicio cartujo. Pero la abuela se quedó
satisfecha con aquel acto, le tomó cariñosamente
por un brazo y le dijo: -Hijo mío, recuerda que,
si es verdad que la gula mata más que la espada,
también es verdad que, por sus consecuencias, la
gula lleva más gente al infierno que cualquier
otro pecado.
Por su parte, Juan, en este perfecto acuerdo de
su madre con la abuela, veía claramente la extrema
necesidad y las inestimables ventajas de la
armonía entre los superiores de una casa, para
llevar a buen término la educación de los jóvenes;
ya que, si entran envidias, rencores, criterios
diversos, métodos distintos en quienes deben
mantener la disciplina, se verán las dolorosas
consecuencias en los alumnos y se experimentará la
verdad de la sentencia: <>>>.(**Es1.72**))
<Anterior: 1. 71><Siguiente: 1. 73>
